1 00:01:22,996 --> 00:01:25,191 Nekredeble. Dum matematika klaso. 2 00:01:25,232 --> 00:01:27,132 Ŝi faris ĝin, kaj neniu eĉ rimarkis. 3 00:01:27,167 --> 00:01:29,727 Coralie, ŝi estas vere io. 4 00:01:29,770 --> 00:01:33,228 Mi ĵus fariĝis 18-jara, kaj mi ankoraŭ ne amoris. 5 00:01:33,273 --> 00:01:35,298 Ĝi frenezigas min. 6 00:01:35,342 --> 00:01:38,175 Pierre kutimis nomi min Chikie. 7 00:01:38,211 --> 00:01:40,907 Nun li nomas min Ĉerizo cimi min. 8 00:01:40,947 --> 00:01:44,212 Mi sentas min tiel tute sola. 9 00:01:44,251 --> 00:01:46,651 Ĉiujare, post la aŭtuna paŭzo, 10 00:01:46,686 --> 00:01:48,517 ni prenas nian familian foton por kristnaskaj kartoj. 11 00:01:48,555 --> 00:01:50,045 Unu pli por la albumo. 12 00:01:50,090 --> 00:01:52,388 Ridetante kiel manitoj. 13 00:01:52,426 --> 00:01:55,122 Marie, mia adoptita fratino, sed ni neniam mencias tion. 14 00:01:55,162 --> 00:01:56,789 Ni ankaŭ ne mencias ŝia bublaboro. 15 00:01:56,830 --> 00:01:58,297 Por ŝi, ili estis tro malgrandaj. 16 00:01:58,331 --> 00:02:00,526 Ŝi laboris la tutan someron por pagi la operacion. 17 00:02:00,567 --> 00:02:03,127 Se ŝi demandus mian opinion, 18 00:02:03,170 --> 00:02:05,195 Mi dirus al ŝi, ke mi pensas ili estas tro grandaj. 19 00:02:05,238 --> 00:02:06,796 Interŝanĝi lokojn. 20 00:02:09,109 --> 00:02:10,440 Pierre, mia vera frato. 21 00:02:10,477 --> 00:02:13,378 Li ĉiam estas tiel mojosa. Ĝi iritas min. 22 00:02:13,413 --> 00:02:14,675 Ĉesu ĝin! 23 00:02:14,714 --> 00:02:16,614 Miaj gepatroj estas tiel normalaj 24 00:02:16,650 --> 00:02:18,311 ke ĝi fariĝas deprimiĝema. 25 00:02:18,351 --> 00:02:20,979 Ridetu, mi petas. 26 00:02:21,021 --> 00:02:22,511 Romain! 27 00:02:22,556 --> 00:02:25,116 Venu! Ridetu! 28 00:02:27,260 --> 00:02:30,923 Rimarku la homon, kiu neniam estas amoris, fikis aŭ fikis. 29 00:02:30,964 --> 00:02:32,795 Mi devas pensi pri io alia. 30 00:02:32,833 --> 00:02:35,131 Gratulon al Michel. 31 00:02:35,168 --> 00:02:38,069 Tre bela foto, ĉi-jare. Bone farite, Michel. 32 00:02:38,104 --> 00:02:40,368 Bone farite, paĉjo. 33 00:02:42,809 --> 00:02:44,504 Mi ne aŭdas. Mi ne aŭskultas. 34 00:02:44,544 --> 00:02:46,478 Ĉiam la samaj temoj de konversacio. 35 00:02:46,513 --> 00:02:49,107 La studoj de Pierre kaj Marie, miaj ekzamenoj, ekologio. 36 00:02:49,149 --> 00:02:51,174 Ĝi enuigas min, ekologio. 37 00:02:51,218 --> 00:02:53,686 Krizo, futbalo, manĝaĵo... 38 00:02:53,720 --> 00:02:56,348 Neniam, sed neniam, ĉu ni iam parolas pri sekso. 39 00:02:56,389 --> 00:02:58,880 Tio estus interese, rompi iom la rutinon. 40 00:02:58,925 --> 00:03:01,792 Kiu vidis la futbalan ludon dimanĉe? 41 00:03:01,828 --> 00:03:03,955 Mi vidis ĝin ĉe Marcel. 42 00:03:03,997 --> 00:03:05,362 Kiel ili povas ludi tiel malbone? 43 00:03:05,398 --> 00:03:07,730 Kion ili estas pagataj por fari? 44 00:03:07,767 --> 00:03:11,066 Ludu kvazaŭ ili ludas naĝejon? 45 00:03:11,104 --> 00:03:13,504 Mi konsentas kun vi. 46 00:03:13,540 --> 00:03:14,700 Tio memorigas min. 47 00:03:14,741 --> 00:03:16,732 ĵaŭdo, ni komencas ekzercon denove. 48 00:03:16,776 --> 00:03:19,301 mi scias. Mi ne havas Alzheimer-on. 49 00:03:19,346 --> 00:03:21,576 Ili parolas pri korbopilka praktiko. 50 00:03:21,615 --> 00:03:23,981 Mi neniam faris ĝin. 51 00:03:24,017 --> 00:03:25,814 Sed ni certe komencis parolante pri sekso. 52 00:03:25,852 --> 00:03:29,185 Ebligita bildigo de ĝeneralaj trajtoj 53 00:03:29,222 --> 00:03:33,056 de acidbazaj ĉelaj zonoj kaj tiel plu. 54 00:03:33,093 --> 00:03:38,963 Nuntempe danke al la uzo de antikorpoj kaj... 55 00:03:38,999 --> 00:03:41,194 Romain, kion vi faras? 56 00:03:41,234 --> 00:03:43,964 Mi ne scias pri kio temas. 57 00:03:44,004 --> 00:03:46,302 Li petis min eniri tuj. 58 00:03:48,909 --> 00:03:50,774 Ne, li ne estas vundita. 59 00:03:50,810 --> 00:03:53,074 Li certigis min, ke Romain fartas bone. 60 00:03:55,682 --> 00:03:58,879 Mi vokos vin tuj poste. 61 00:04:01,721 --> 00:04:03,484 Amu vin ankaŭ. 62 00:04:06,726 --> 00:04:10,924 Kion mi devas diri al vi pri Romain 63 00:04:10,964 --> 00:04:15,492 estas sufiĉe serioza, sufiĉe delikata. 64 00:04:15,535 --> 00:04:18,026 Bone. 65 00:04:18,071 --> 00:04:20,539 Dum biologia klaso, 66 00:04:20,574 --> 00:04:25,637 Romain estis kaptita en flagra ago... 67 00:04:25,679 --> 00:04:27,874 de onanismo. 68 00:04:30,116 --> 00:04:33,279 Romain masturbadis? 69 00:04:33,320 --> 00:04:36,050 Precisely, precize. 70 00:04:36,089 --> 00:04:38,455 Krome, 71 00:04:38,491 --> 00:04:44,396 li filmis ĉi tiun agon kun sia poŝtelefono... 72 00:04:44,431 --> 00:04:49,733 kiun la instruisto evidente konfiskita. 73 00:04:58,912 --> 00:05:00,038 Ĉu vi trovas ĉi tion amuza? 74 00:05:00,080 --> 00:05:02,742 Ne! Certe ne! 75 00:05:02,782 --> 00:05:06,718 Romain estis plenkreskulo dum du monatoj. 76 00:05:06,753 --> 00:05:08,618 Kaj li elmontras sin... 77 00:05:08,655 --> 00:05:10,919 antaŭ siaj kunuloj... 78 00:05:10,957 --> 00:05:13,221 knabinoj kaj knaboj... 79 00:05:13,259 --> 00:05:15,454 kiu, plejparte, estas ankoraŭ neplenaĝuloj. 80 00:05:15,495 --> 00:05:18,760 Sekse, ili estas laŭleĝe plenkreskuloj. 81 00:05:18,798 --> 00:05:21,528 Ili ĉiuj estas pli ol 15, ĉu ili ne? 82 00:05:21,568 --> 00:05:25,060 Mi ne alparolas la advokato ĉi tie, sinjorino Bertrand, 83 00:05:25,105 --> 00:05:28,199 sed la patrino. 84 00:05:28,241 --> 00:05:31,540 Ĉi tio ne estas normala konduto. 85 00:05:33,146 --> 00:05:36,411 Kion vi rekomendas? 86 00:05:36,449 --> 00:05:38,815 Pendado... 87 00:05:38,852 --> 00:05:43,880 ĝis ni diskutas tion kun la disciplina komisiono... 88 00:05:43,923 --> 00:05:47,415 en dato kiu estos kondiĉita baldaŭ. 89 00:05:49,929 --> 00:05:53,990 Ĝis tiam, provu klarigi kio okazas en lia kapo. 90 00:05:57,804 --> 00:06:00,568 Ankaŭ mi devas informi vin 91 00:06:00,607 --> 00:06:05,067 ke ni kopiis lia abomena filmeto 92 00:06:05,111 --> 00:06:07,238 kiel pruvo. 93 00:06:07,280 --> 00:06:08,406 Bone. 94 00:06:08,448 --> 00:06:10,643 Koran dankon. 95 00:06:12,485 --> 00:06:16,080 Ni kondukis lin al la malsanulejo. 96 00:06:16,122 --> 00:06:18,249 Mia sekretario akompanos vin. 97 00:06:48,655 --> 00:06:49,747 Hej, estas nenio. 98 00:06:49,789 --> 00:06:51,450 Ne estas la fino de la mondo. 99 00:06:51,491 --> 00:06:53,721 Bone, do nun vi ridetas. 100 00:06:53,760 --> 00:06:55,125 Kio estas al vi, Romain? 101 00:06:55,161 --> 00:06:57,026 Ĉu vi volas, ke mi klarigu? 102 00:06:57,063 --> 00:06:58,587 Bonvolu klarigi. 103 00:06:58,631 --> 00:07:00,394 Ĝuste ĉi tie? Nun? 104 00:07:00,433 --> 00:07:01,525 Jes, kial ne? 105 00:07:01,568 --> 00:07:04,128 Ju pli frue, des pli bone. 106 00:07:11,444 --> 00:07:14,641 Mi atendas. 107 00:07:14,681 --> 00:07:16,672 Ili estas kuraĝoj. Ili kuraĝigis min fari ĝin. 108 00:07:16,716 --> 00:07:20,083 Se vi ne faras, vi estas vera malgajninto. 109 00:07:20,120 --> 00:07:22,554 Estis mia vico, kaj mi kaptiĝis. 110 00:07:22,589 --> 00:07:25,057 Pri kio vi parolas, ĉu kuraĝo? 111 00:07:25,091 --> 00:07:27,059 Ĝi estas ludo, nur por amuzo. 112 00:07:27,093 --> 00:07:29,584 Bone, do por amuzo, vi ĉiuj mem filmas 113 00:07:29,629 --> 00:07:31,290 masturbante en klaso? 114 00:07:31,331 --> 00:07:33,731 Jes, ĝuste. 115 00:07:33,767 --> 00:07:35,894 Mi atendis biologian klason. 116 00:07:35,935 --> 00:07:38,460 Malantaŭ la benkoj, estis pli malfacile ekvidi min. 117 00:07:38,505 --> 00:07:40,336 Sed ĝi ne funkciis. 118 00:07:40,373 --> 00:07:42,034 Mi ne komprenas. 119 00:07:42,075 --> 00:07:44,009 Koralio pensas ĝi daŭris tro longe. 120 00:07:44,043 --> 00:07:46,443 La aliaj venas pli rapide. 121 00:07:46,479 --> 00:07:47,605 Mi volas diri la infanojn. 122 00:07:47,647 --> 00:07:49,774 Ŝparu al mi la detalojn, ĉu vi? 123 00:07:49,816 --> 00:07:52,114 Bone. Mi pensas, ke mi komprenas. 124 00:07:58,291 --> 00:08:00,851 Rigardu... 125 00:08:00,894 --> 00:08:03,226 Mi rakontos al vi ĉi-vespere. 126 00:08:03,263 --> 00:08:06,323 Kiel Romain dirus, ĝi ne estas la fino de la mondo. 127 00:08:06,366 --> 00:08:08,425 Ne, nenio serioza. 128 00:08:08,468 --> 00:08:09,901 Amu vin. 129 00:08:11,237 --> 00:08:13,034 Ĉu vi diras al ĉiuj? 130 00:08:13,072 --> 00:08:15,267 Via patro ne estas ĉiuj. 131 00:08:15,308 --> 00:08:17,139 Ĉu vi rericevis la telefonon? 132 00:08:17,177 --> 00:08:18,576 Ĝi estas en mia sako. 133 00:08:18,611 --> 00:08:21,136 - Ĉu mi povas rehavi ĝin? - Jes, vi povas. 134 00:08:21,181 --> 00:08:23,911 Ĝi ne estas vera kuraĝo krom se vi filmas ĝin. 135 00:08:23,950 --> 00:08:25,815 Kaj mi devas sendi ĝin al Coralie. Ŝi taksas ilin. 136 00:08:25,852 --> 00:08:27,649 Hej, mi veturas. 137 00:08:27,687 --> 00:08:28,745 Vi povas veturi kaj paroli. 138 00:08:28,788 --> 00:08:30,187 Nu, merdo! Ne nun. 139 00:08:34,294 --> 00:08:36,592 Mia patrino helpas en granda advokata firmao. 140 00:08:36,629 --> 00:08:38,995 Ŝi traktas multaj dosieroj por grandaj kazoj 141 00:08:39,032 --> 00:08:40,556 sen tro implikiĝi. 142 00:08:40,600 --> 00:08:41,999 Por protekti sin, ŝi diras. 143 00:08:42,035 --> 00:08:44,162 Hodiaŭ nova dosiero: 144 00:08:44,204 --> 00:08:47,002 Romain: Alerta pri Seksa Problemo. 145 00:08:47,040 --> 00:08:49,235 Konante ŝin, ŝi neniam forlasos la kazon. 146 00:08:52,178 --> 00:08:54,271 Li rigardis min kvazaŭ mi estus kulpa. 147 00:09:00,320 --> 00:09:04,518 Mi neniam sentis min tiel humiligita, neniam. 148 00:09:04,557 --> 00:09:05,956 Je unu momento, mi eĉ pensis 149 00:09:05,992 --> 00:09:08,483 li estis montronta al mi La filmo de Romain. 150 00:09:11,197 --> 00:09:12,789 Ĉio funkcios. Trankviliĝu. 151 00:09:20,440 --> 00:09:26,037 Ĉu vi pensas, ke ĝi estas normala? 152 00:09:26,079 --> 00:09:27,979 Mi parolos kun li. Ne zorgu. 153 00:09:28,014 --> 00:09:30,482 Kaj Marie kaj Pierre? 154 00:09:30,516 --> 00:09:32,108 Kio pri iliaj seksaj vivoj? 155 00:09:32,151 --> 00:09:35,120 Ni neniam parolis kun ili pri tio. 156 00:09:37,991 --> 00:09:40,425 Ĉu vi parolis pri tio kun viaj gepatroj? 157 00:09:40,460 --> 00:09:41,825 Ne. 158 00:09:41,861 --> 00:09:43,385 Estis alia tempo. 159 00:09:43,429 --> 00:09:46,364 Ĉiam estas alia tempo. 160 00:10:04,584 --> 00:10:06,711 Ni provas fari ĉion, 161 00:10:06,753 --> 00:10:08,778 do nenio mankas al ili, 162 00:10:08,821 --> 00:10:12,689 sed kiam temas pri sekso, ni lasas ilin en la mallumo. 163 00:10:12,725 --> 00:10:16,320 Krom aidoso, kontraŭkoncipado... 164 00:10:18,464 --> 00:10:21,558 Kiam ĝi venas al seksa plenumo, 165 00:10:21,601 --> 00:10:24,092 ni lasas ilin... 166 00:10:24,137 --> 00:10:26,537 ĉiuj memstare. 167 00:10:34,013 --> 00:10:36,641 Ne paniku, Klarineto. 168 00:10:36,683 --> 00:10:40,278 Ili vidas la bildon, kiun ni donas al ili. 169 00:10:41,721 --> 00:10:43,450 Diru al mi kian bildon pri ni kaŭzis Romain 170 00:10:43,489 --> 00:10:47,687 filmi sin ŝerciĝi en biologia klaso? 171 00:10:47,727 --> 00:10:50,218 Pensu pri via patro. 172 00:10:50,263 --> 00:10:53,232 Kiom longe de kiam via patrino mortis? 173 00:10:53,266 --> 00:10:55,564 Kvin jaroj? 174 00:10:57,437 --> 00:11:00,463 Kio estas lia seksa vivo? 175 00:11:00,506 --> 00:11:02,406 Kompatinda maljunulo. 176 00:11:04,944 --> 00:11:07,071 Malstreĉiĝu. 177 00:11:23,496 --> 00:11:25,191 Ne nun. 178 00:11:25,231 --> 00:11:26,698 Ne. 179 00:11:26,733 --> 00:11:29,793 Mi vere ne estas en humoro. 180 00:11:29,836 --> 00:11:32,134 Mi nur volas etan kareson. 181 00:11:52,525 --> 00:11:55,824 "5/10, kaj mi estas malavara. " 182 00:12:06,272 --> 00:12:08,172 "Pravigu tion. 183 00:12:08,207 --> 00:12:11,267 Mi meritas gratifikon por kaptiĝi. " 184 00:12:17,116 --> 00:12:18,845 "Bonan nokton!" 185 00:12:54,320 --> 00:12:55,947 Kvar. 186 00:14:10,530 --> 00:14:13,624 "Malbaru lastatempan historion." 187 00:14:13,666 --> 00:14:16,794 "Malliberigu nun." 188 00:14:36,155 --> 00:14:38,316 Tempo por leviĝi, Romain. 189 00:14:38,357 --> 00:14:39,415 Mi pensis, ke mi estas suspendita. 190 00:14:39,458 --> 00:14:42,450 Tio ne estas kialo kuŝi en la lito. 191 00:15:40,953 --> 00:15:44,013 Li estis informita, tio estas certa. 192 00:15:57,370 --> 00:15:59,770 Li estas malfacile deĉifri. 193 00:15:59,805 --> 00:16:01,568 Ŝajnigu ke nenio okazis. 194 00:16:15,554 --> 00:16:17,818 Vi eniris malfrue hieraŭ nokte. 195 00:16:17,857 --> 00:16:19,654 Ne, ne. Ne tro malfrue. 196 00:16:19,692 --> 00:16:21,057 Havu bonan tagon. 197 00:16:21,093 --> 00:16:24,153 Marie povas esti ĉampiono de subkompreniĝo. 198 00:16:41,480 --> 00:16:44,972 Kio okazas? 199 00:16:45,017 --> 00:16:47,247 Vi aspektas streĉita. 200 00:16:47,286 --> 00:16:50,619 Multe da laboro por fari. 201 00:16:50,656 --> 00:16:53,056 Ni ne multe vidis Melanie. 202 00:16:53,092 --> 00:16:54,320 Kiel ŝi fartas? 203 00:16:54,360 --> 00:16:57,591 Mi ne vidis ŝin. 204 00:16:57,630 --> 00:17:01,088 - Vi ne plu rendevuas? - Prave. 205 00:17:01,133 --> 00:17:03,294 Vi ne diris al ni. 206 00:17:03,336 --> 00:17:04,701 Diru kion? 207 00:17:04,737 --> 00:17:07,069 La novaĵo! 208 00:17:07,106 --> 00:17:09,438 Vi estis kune pli ol unu jaron. 209 00:17:09,475 --> 00:17:10,737 Nu, ni ne estis fianĉigitaj. 210 00:17:14,080 --> 00:17:16,275 Ĝis revido. 211 00:17:16,315 --> 00:17:17,646 Havu bonan tagon. 212 00:17:17,683 --> 00:17:20,516 Pierre estas ĉampiono eskapa artisto. 213 00:17:22,788 --> 00:17:25,780 Do ne plu Melanie. 214 00:17:25,825 --> 00:17:27,690 Bone. 215 00:17:27,727 --> 00:17:28,853 Neniu perdo por mi. 216 00:17:28,894 --> 00:17:30,725 Melanie igis min barfi. 217 00:17:30,763 --> 00:17:32,663 Li prave forĵetis ŝin. 218 00:17:35,968 --> 00:17:38,095 Bonan tagon, granda ulo. 219 00:17:41,474 --> 00:17:43,533 Morgaŭ, anstataŭ korbopilka praktiko, 220 00:17:43,576 --> 00:17:46,409 ĉu ni povus vespermanĝi? 221 00:17:49,515 --> 00:17:51,745 Certe, certe. 222 00:18:03,963 --> 00:18:06,955 Ne ludu en via komputilo la tutan tagon. 223 00:18:06,999 --> 00:18:08,933 Ne, ne, Mi studos. 224 00:18:08,968 --> 00:18:11,198 Mi vokos Coralie por ricevi la hodiaŭajn lecionojn. 225 00:18:11,237 --> 00:18:14,104 Ĉu estas io inter vi kaj Coralie? 226 00:18:14,140 --> 00:18:15,300 Ne, neniel. 227 00:18:15,341 --> 00:18:17,366 Vi ĉion eraris, tute ne. 228 00:18:17,410 --> 00:18:19,503 Jes? 229 00:18:19,545 --> 00:18:21,513 Fuĝartisto? Subkompreno? 230 00:18:21,547 --> 00:18:23,378 Romain: Ŝraŭbo-Ĉampiono. 231 00:18:23,416 --> 00:18:26,249 Mi bezonas nur paroli kun avo pri io. 232 00:18:26,285 --> 00:18:28,879 Tiam mi foriras. 233 00:18:28,921 --> 00:18:31,685 Panjo ĝenas min kun ĉiuj ŝiaj demandoj. 234 00:18:31,724 --> 00:18:33,715 Ŝi disvastigas la novaĵon. 235 00:18:39,899 --> 00:18:42,527 Romain restas hejme dum kelkaj tagoj. 236 00:18:42,568 --> 00:18:44,627 - Ĉu li estas malsana? - Tute ne. 237 00:18:44,670 --> 00:18:47,764 Li faris ion stultan en la lernejo. 238 00:18:47,807 --> 00:18:50,241 Li estas suspendita. 239 00:18:50,276 --> 00:18:51,834 Tiel malbone, ĉu? 240 00:19:04,490 --> 00:19:07,152 Michel, ni vivas sub la sama tegmento, 241 00:19:07,193 --> 00:19:10,458 kaj ni ne vere komunikas. 242 00:19:10,496 --> 00:19:14,296 Ĉar Mireille mortis, kion vi faras por sekso? 243 00:19:20,439 --> 00:19:23,374 Ne prenu ĉi tion malĝuste, sed en via aĝo, 244 00:19:23,409 --> 00:19:27,106 estas malĝoje pensi, ke ĉio finiĝis. 245 00:19:27,146 --> 00:19:29,205 Lasu min esti sincera kun vi, Klaro. 246 00:19:34,587 --> 00:19:36,748 Ne ĉio estas finita. 247 00:19:38,557 --> 00:19:40,821 Mi vizitas prostituitinon. 248 00:19:43,696 --> 00:19:45,425 La sama jam de du jaroj. 249 00:19:45,464 --> 00:19:47,125 Ŝia nomo estas Nathalie. 250 00:19:47,166 --> 00:19:50,294 Por mi estas Nathalie, ĉiuokaze. 251 00:19:50,336 --> 00:19:52,133 Eble ĝi ne estas ŝia vera nomo. 252 00:19:54,106 --> 00:19:57,371 Mi vidas ŝin dufoje monate. 253 00:19:57,409 --> 00:20:01,368 Kiam Mireille mortis, 254 00:20:01,413 --> 00:20:05,076 Mi estis detruita, ĉu vi memoras? 255 00:20:05,117 --> 00:20:08,644 Kelkajn monatojn poste, sekso fariĝis demando. 256 00:20:10,923 --> 00:20:14,723 Mi pensis, ke mi solvis ĝin per... 257 00:20:14,760 --> 00:20:17,058 per mia mano, kiel adoleskanto. 258 00:20:19,798 --> 00:20:25,668 Mi povus renkonti virinojn de mia aĝo, 259 00:20:25,704 --> 00:20:28,639 trovu tiun, kiu konvenis al mi, 260 00:20:28,674 --> 00:20:31,905 kaj falsi ĝin. 261 00:20:31,944 --> 00:20:34,936 Sed mi decidis ne trompi. 262 00:20:34,980 --> 00:20:38,472 Mi neniam amis alian virinon krom Mireille. 263 00:20:38,517 --> 00:20:42,214 Tio estas mia idealisma flanko. 264 00:20:42,254 --> 00:20:45,246 Mi estas romantika. 265 00:20:45,291 --> 00:20:48,727 Mi vidas Nathalie esti fidela al mia amo. 266 00:20:48,761 --> 00:20:52,697 - Ĉu vi povas kompreni tion? - Jes. 267 00:20:52,731 --> 00:20:57,031 Mi ankoraŭ bezonas sekson. 268 00:20:57,069 --> 00:21:02,006 Kaj mi volas ĝin sen havi ludi atentema kunulo 269 00:21:02,041 --> 00:21:06,478 devigata babili kun sinjorino de mia aĝo. 270 00:21:08,013 --> 00:21:11,471 Mi scias! Ĝi estas egoisma. 271 00:21:11,517 --> 00:21:14,315 Seksa plezuro estas evidente egoisma. 272 00:21:18,791 --> 00:21:23,854 Bone al mi parolis kun vi. 273 00:21:23,896 --> 00:21:26,694 - Vi volas scii kial? - Jes. Kial? 274 00:21:26,732 --> 00:21:31,999 Lastatempe mi ektimis de senkuriĝo kun Nathalie, 275 00:21:32,037 --> 00:21:34,767 havante koratakon. 276 00:21:34,807 --> 00:21:38,436 Kion homoj pensus pri mi? 277 00:21:38,477 --> 00:21:41,810 Mi volas diri vin, la familio. 278 00:21:41,847 --> 00:21:45,408 Vi vidus min kiel maljuna perversulo. 279 00:21:45,451 --> 00:21:47,180 Kiel vi povas imagi tion? 280 00:21:50,089 --> 00:21:51,989 Nun vi scias. 281 00:21:52,024 --> 00:21:53,355 Jes. 282 00:21:53,392 --> 00:21:57,192 Ĉi tiu rozarbusto ne floros ĉi-jare. 283 00:21:57,229 --> 00:22:00,289 Ne vere gravas. 284 00:22:00,332 --> 00:22:03,301 Sen vi, la ĝardeno estus nur fiherboj. 285 00:22:24,556 --> 00:22:26,353 - Vi ĉion rakontis al li. - Ne, mi ne faris. 286 00:22:26,392 --> 00:22:29,122 Pri kio vi parolis? 287 00:22:29,161 --> 00:22:30,924 Ĝardenado, se vi volas scii. 288 00:22:30,963 --> 00:22:32,225 Certe. 289 00:22:32,264 --> 00:22:33,629 Kisu vian panjon. 290 00:22:36,769 --> 00:22:38,498 Pli bona ol tio. 291 00:22:42,041 --> 00:22:43,565 - Bonan tagon. - Jes. 292 00:22:50,783 --> 00:22:51,943 "Mi reviziis ĝin. 293 00:22:51,984 --> 00:22:53,952 Vi pravas. Vi meritas pli. " 294 00:23:03,362 --> 00:23:06,229 Ĉu vi volas tagmanĝon? 295 00:23:23,515 --> 00:23:26,382 "Ĝuste tio, kion mi pensis. " 296 00:23:27,486 --> 00:23:30,717 - Vi trompis en la lernejo? - Jes. 297 00:23:30,756 --> 00:23:32,553 Mi tre ŝatas Pappy. 298 00:23:32,591 --> 00:23:34,559 Mi ĝenas mensogi al li. 299 00:23:34,593 --> 00:23:36,527 Sed ĝi ĝenas min diri al li la veron. 300 00:23:36,562 --> 00:23:38,086 Ĉu vi volas paroli pri ĝi? 301 00:23:38,130 --> 00:23:39,620 Ne, mi preferas ne. 302 00:24:47,599 --> 00:24:48,623 Dek. 303 00:24:49,835 --> 00:24:51,826 Dek? 304 00:24:56,475 --> 00:24:59,239 - Ĉu vi havas bonan tagon? - Certe. 305 00:24:59,278 --> 00:25:00,905 Kaj vi, paĉjo? 306 00:25:00,946 --> 00:25:03,039 Ankoraŭ unu tago. 307 00:25:08,754 --> 00:25:10,984 30, iru por ĝi. 308 00:25:11,023 --> 00:25:13,150 Vi scias kio estas en tiu plasta sako? 309 00:25:13,192 --> 00:25:14,625 - Ne. - Kondomoj. 310 00:25:14,660 --> 00:25:17,424 Li stokas ĉiujn du monatojn. 311 00:25:22,401 --> 00:25:25,268 Mi ĵuras, ke ĝi estas vera. 312 00:25:25,304 --> 00:25:28,296 Ĉu vi pensas, ke li trompas panjon? 313 00:25:28,340 --> 00:25:32,106 Silentu kaj koncentriĝu pri la ludo. 314 00:25:32,144 --> 00:25:33,634 Ĉio en. 315 00:25:37,549 --> 00:25:39,540 mi faldas. 316 00:26:26,298 --> 00:26:29,290 Iam mi parolis pri sekso kun mia onklo. 317 00:26:29,334 --> 00:26:32,792 Li estis sovaĝa, kun la Franca Fremda Legio. 318 00:26:32,838 --> 00:26:35,705 Li diris al mi infanoj ĉiam parolu antaŭ fiki. 319 00:26:35,741 --> 00:26:39,905 La idoj ĉiam parolas poste. 320 00:26:39,945 --> 00:26:41,936 Nu, vi parolas nun. 321 00:26:44,917 --> 00:26:47,215 Ĝuste. 322 00:27:22,354 --> 00:27:27,883 Algluiĝis ĉi tie la tutan tagon, Mi atingas nenien kun Coralie. 323 00:27:27,926 --> 00:27:30,690 Marie diris al mi, ke ŝi trovas seksa plenumo kun ulo 324 00:27:30,729 --> 00:27:32,458 unuafoje en ŝia vivo. 325 00:27:32,497 --> 00:27:33,964 Mi diris, ke mi estas feliĉa por ŝi. 326 00:27:33,999 --> 00:27:36,194 Ĝi devas esti bela trovi seksan plenumon. 327 00:27:36,234 --> 00:27:38,225 Ŝi volas kuraĝigi min. 328 00:27:38,270 --> 00:27:39,897 Eble. 329 00:27:39,938 --> 00:27:41,428 Pierre sendis al mi tekstmesaĝon. 330 00:27:41,473 --> 00:27:42,565 "Estu trankvila, frato. 331 00:27:42,607 --> 00:27:44,973 Eksponi vin estas normala. " 332 00:27:45,010 --> 00:27:48,070 Mi respondis: "Ĉu vi elmontras vin?" 333 00:27:48,113 --> 00:27:50,638 Sed neniu respondo. 334 00:27:52,951 --> 00:27:55,852 Rampu al mi kvarpiede. 335 00:27:55,887 --> 00:27:57,582 Ĝuste. Suĉu lin. 336 00:27:57,622 --> 00:28:01,149 Mi ne ŝatas vian tonon, infanoj. 337 00:28:01,193 --> 00:28:03,252 Bonvolu poziciigi vin sur ĉiuj kvar piedoj, 338 00:28:03,295 --> 00:28:08,562 por ne fali, kaj rampu al mi kiel kato. 339 00:29:04,790 --> 00:29:08,920 "Vi mankis al mi hodiaŭ." 340 00:30:03,482 --> 00:30:05,279 Koralio! Koralio! 341 00:30:09,454 --> 00:30:12,321 Kion vi faras ĉi tie? 342 00:30:12,357 --> 00:30:14,052 Nur volis vidi vin. 343 00:30:14,092 --> 00:30:17,084 Ne estas tempo; sonoros la sonorilo. 344 00:30:17,129 --> 00:30:18,756 Jes, mi scias. 345 00:30:18,797 --> 00:30:21,197 Kio okazas? 346 00:30:21,233 --> 00:30:22,825 Same malnova. 347 00:30:22,868 --> 00:30:24,961 Kio ajn. 348 00:30:25,003 --> 00:30:27,904 Vi? 349 00:30:27,939 --> 00:30:29,668 Same malnova ankaŭ. 350 00:30:38,316 --> 00:30:40,079 Nu, hu... 351 00:30:40,118 --> 00:30:41,483 Mi iras. 352 00:30:41,520 --> 00:30:42,953 Ĝis revido! 353 00:33:00,925 --> 00:33:03,689 - Morgaŭ vespere estas en ordo? - Jes. 354 00:33:03,728 --> 00:33:05,889 Je la 10:00. 355 00:33:05,930 --> 00:33:09,093 Sebastien ne faras ankaŭ multe paroli. 356 00:33:09,134 --> 00:33:10,499 Ni loĝas proksime de Bastille. 357 00:33:10,535 --> 00:33:13,265 Mi sendos al vi la adreson kaj pordokodoj. 358 00:33:28,987 --> 00:33:30,318 Saluton, panjo? 359 00:33:30,355 --> 00:33:31,583 Mi ne pensis, ke vi reprenos. 360 00:33:31,623 --> 00:33:33,352 Vi ne estas en klaso? 361 00:33:33,391 --> 00:33:35,291 Ne. Instruisto malsanas. 362 00:33:35,327 --> 00:33:38,228 Ĉagrenis min, kion vi diris pri Melanie. 363 00:33:38,263 --> 00:33:39,992 Ne estas la fino de la mondo. 364 00:33:40,031 --> 00:33:43,467 Nun vi parolas kiel Romain? 365 00:33:43,501 --> 00:33:46,265 Mi ŝatus vespermanĝi kun vi morgaŭ vespere. 366 00:33:46,304 --> 00:33:47,896 Morgaŭ vespere? 367 00:33:47,939 --> 00:33:50,203 Mi konas novan restoracio de sana manĝo. 368 00:33:50,241 --> 00:33:51,674 Jes, jes. 369 00:33:51,710 --> 00:33:55,441 - Bone por vi? - Jes, estas rendevuo. 370 00:33:55,480 --> 00:33:57,539 Granda kiso. 371 00:33:57,582 --> 00:33:59,345 Ankaŭ vi. 372 00:34:18,837 --> 00:34:19,929 Hieraŭ, mi sentis min tiel stulta 373 00:34:19,971 --> 00:34:22,269 antaŭ la lernejo kun Coralie. 374 00:34:22,307 --> 00:34:24,673 Hodiaŭ mi devas havi vespermanĝo kun paĉjo. 375 00:34:24,709 --> 00:34:26,768 Mia vivo estas aĉa nun. 376 00:34:28,480 --> 00:34:30,778 Ili havas tre bonajn supojn. 377 00:34:30,815 --> 00:34:32,749 Mi devas iri post unu horo. 378 00:34:32,784 --> 00:34:34,718 Ĉu vi faras? 379 00:34:34,753 --> 00:34:36,846 Unufoje ni vespermanĝas. 380 00:34:36,888 --> 00:34:38,219 Mi devas iri ĉe amiko. 381 00:34:38,256 --> 00:34:40,349 Lia frato havis biciklakcidenton. 382 00:34:40,392 --> 00:34:43,020 Li estas en malbona maniero. 383 00:34:43,061 --> 00:34:44,528 Bone. 384 00:34:59,110 --> 00:35:01,601 Ne zorgu. Ne ekzistas reguloj. 385 00:35:01,646 --> 00:35:03,477 Mi estas pli maljuna ol la mezumo. 386 00:35:09,587 --> 00:35:11,282 Kiom aĝa vi havis? 387 00:35:11,322 --> 00:35:12,482 16. 388 00:35:12,524 --> 00:35:13,786 Kun panjo? 389 00:35:13,825 --> 00:35:16,350 Ne, ne kun via panjo. 390 00:35:16,394 --> 00:35:19,158 Mi renkontis vian patrinon la sekvan jaron. 391 00:35:19,197 --> 00:35:25,295 Jes, kiam vi estis eĉ pli juna ol mi. 392 00:35:46,724 --> 00:35:50,285 Kial ili devus ŝanĝi la regulojn? 393 00:35:50,328 --> 00:35:53,764 Avideco povigas la sistemon. 394 00:35:53,798 --> 00:35:56,130 Homoj povas ŝanĝi la sistemon, 395 00:35:56,167 --> 00:35:58,727 la nova generacio, vi. 396 00:35:58,770 --> 00:36:00,032 Jes? 397 00:36:00,071 --> 00:36:03,336 Mi ricevos mian diplomon, tiam ni vidos. 398 00:36:03,374 --> 00:36:05,103 Neniuj riskoj, ĉu? 399 00:36:05,143 --> 00:36:07,111 Ne nun. 400 00:36:07,145 --> 00:36:09,545 Kaj mi devas iri. 401 00:36:09,581 --> 00:36:12,345 Mi volis paroli kun vi pri io. 402 00:36:12,383 --> 00:36:14,214 Kio? 403 00:36:14,252 --> 00:36:17,085 Via seksa vivo. 404 00:36:17,121 --> 00:36:21,285 Vi estas la lasta persono Mi volas paroli pri tio. 405 00:36:21,326 --> 00:36:23,089 Ĉu vi estas feliĉa? 406 00:36:23,127 --> 00:36:24,219 Neniu el via afero. 407 00:36:24,262 --> 00:36:25,661 Kial? 408 00:36:28,032 --> 00:36:30,023 Jes, mi estas feliĉa. Sufiĉas? 409 00:36:30,068 --> 00:36:31,592 Ne, ne sufiĉas. 410 00:36:31,636 --> 00:36:33,934 Jen ĉio, kion vi ricevas. 411 00:36:44,549 --> 00:36:45,846 Grandan kison, panjo. 412 00:37:09,274 --> 00:37:10,298 Vi estis longa tempo. 413 00:37:10,341 --> 00:37:12,138 Mi fartas bone. Fino de temo. 414 00:37:12,176 --> 00:37:13,666 Vi pravas. 415 00:37:13,711 --> 00:37:17,044 Ni parolu pri io alia. 416 00:37:17,081 --> 00:37:20,608 Mi volas demandi vin io persona. 417 00:37:20,652 --> 00:37:22,586 - Jes? - Ĉu vi trompas panjon? 418 00:37:24,222 --> 00:37:25,314 Ne. 419 00:37:25,356 --> 00:37:28,587 Kial vi aĉetas ĉiuj tiuj kondomoj? 420 00:37:28,626 --> 00:37:31,424 Por esti sekura kun via patrino. 421 00:37:31,462 --> 00:37:33,191 Kial? 422 00:37:33,231 --> 00:37:34,892 Kontraŭkoncipado. 423 00:37:38,303 --> 00:37:41,830 Via patrino ne povas preni la pilolon. 424 00:37:41,873 --> 00:37:45,001 Post kiam vi naskiĝis, ŝi havis IUD, 425 00:37:45,043 --> 00:37:47,807 sed ŝi ne povis alĝustigi. 426 00:37:47,845 --> 00:37:53,306 Do kiam ni amoris, Mi devis esti singarda. 427 00:37:53,351 --> 00:37:56,650 Vi scias kiel ĝi estas. 428 00:37:56,688 --> 00:38:00,647 mi volas diri, eltiri ĝustatempe. 429 00:38:02,093 --> 00:38:05,460 Ekde tiam, ni uzas kondomojn. 430 00:38:09,968 --> 00:38:11,026 Kio estas la afero? 431 00:38:11,069 --> 00:38:13,594 Pierre ĉiam diris Mi estis akcidento. 432 00:38:13,638 --> 00:38:15,196 Pri kio vi parolas? 433 00:38:15,239 --> 00:38:17,173 Ni decidis konservi vin. 434 00:38:19,377 --> 00:38:21,902 Ni vere volis vin. 435 00:38:21,946 --> 00:38:23,914 Honesta? 436 00:38:23,948 --> 00:38:25,347 Absolute. 437 00:38:25,383 --> 00:38:29,376 Do diru al Pierre por ĉesi ĉagreni min. 438 00:38:29,420 --> 00:38:32,014 Mi certe faros. 439 00:38:32,056 --> 00:38:34,547 Mi ne povas kredi Mi ploras tiel. 440 00:38:36,461 --> 00:38:38,224 Mi ŝatus kelkajn litĉisojn. 441 00:38:46,504 --> 00:38:48,301 Glason da vino, mi petas. 442 00:41:38,609 --> 00:41:41,203 Kiel ĝi iris? 443 00:41:41,245 --> 00:41:43,213 Ne bonega. 444 00:41:43,247 --> 00:41:44,976 Pierre silentis kiel konko. 445 00:41:47,785 --> 00:41:49,343 Ne estas facile. 446 00:41:51,823 --> 00:41:53,848 Estas nur domaĝe. 447 00:41:56,594 --> 00:41:58,255 Vi pravis. 448 00:41:58,296 --> 00:42:02,289 Ĉu vi scias kio? 449 00:42:02,333 --> 00:42:05,166 Romain demandis min pri niaj kaŭĉukoj. 450 00:42:05,203 --> 00:42:07,034 Kaj? 451 00:42:07,071 --> 00:42:09,005 Mi klarigis kiel eble plej bone. 452 00:42:11,142 --> 00:42:12,439 Li pensis, ke mi estas trompi vin. 453 00:42:12,476 --> 00:42:14,740 Li povus pravi. 454 00:42:18,883 --> 00:42:20,612 Vi trompas? 455 00:42:20,651 --> 00:42:22,585 Vi vetas, ke mi estas. 456 00:42:23,721 --> 00:42:25,552 Ĉu vi ne sciis? 457 00:42:26,958 --> 00:42:29,722 Mi eĉ povas elekti kaj elekti. 458 00:42:29,760 --> 00:42:31,625 Multe por elekti. 459 00:42:34,765 --> 00:42:37,131 Kia li estas? 460 00:42:37,168 --> 00:42:40,262 Li estas... 461 00:42:40,304 --> 00:42:42,431 kaŝtanbruna hararo, brunaj okuloj. 462 00:42:46,077 --> 00:42:48,011 Ĉu vi volas scii, kion ni faras? 463 00:42:48,045 --> 00:42:50,411 Jes. 464 00:42:50,448 --> 00:42:53,042 Bone. 465 00:42:53,084 --> 00:42:55,712 Kuŝu do nude sur la planko. 466 00:43:20,544 --> 00:43:21,772 Mi atendas. 467 00:44:00,985 --> 00:44:02,885 Ĉu vi volas scii, kion li faras? 468 00:44:04,789 --> 00:44:06,381 Diru al mi. 469 00:44:08,392 --> 00:44:10,519 Li faras nenion. 470 00:44:11,729 --> 00:44:13,959 Li estas mia viro-ludilo. 471 00:44:47,631 --> 00:44:50,964 Ĉiuj fikas krom mi, 472 00:44:51,002 --> 00:44:53,300 kaj ĝi frenezigas min. 473 00:44:53,337 --> 00:44:55,328 Mi ne povas pensi pri io alia. 474 00:44:57,074 --> 00:44:59,338 Mi sentas min kiel horloĝbombo. 475 00:45:02,213 --> 00:45:03,840 Mi guglos "kontraŭtutmondiĝisto." 476 00:45:03,881 --> 00:45:05,371 Tio devus trankviligi min. 477 00:48:51,542 --> 00:48:53,066 Ĉu vi volas iri al la parko? 478 00:48:53,110 --> 00:48:55,010 Por kio? 479 00:48:55,045 --> 00:48:56,444 Ĉu konstrui sablokastelojn? 480 00:48:56,480 --> 00:48:58,072 Ah, ne. 481 00:49:00,718 --> 00:49:03,243 Ĉu vi volas kisi min? 482 00:49:03,287 --> 00:49:04,618 Jes. 483 00:49:35,953 --> 00:49:38,421 Ni festis senhalte dum du tagoj. 484 00:49:38,455 --> 00:49:40,946 Hieraŭ ni festis mia reveno al lernejo. 485 00:49:40,991 --> 00:49:42,754 Ĉiuj akuzoj falis. 486 00:49:42,793 --> 00:49:44,158 Dankon al Coralie, 487 00:49:44,194 --> 00:49:47,425 ili konis la tutan klason filmis sin. 488 00:49:47,464 --> 00:49:50,297 Ili ne povis suspendi ĉiujn. 489 00:49:50,334 --> 00:49:52,302 diris Pierre ĝi estas lernejo de ŝercoj. 490 00:49:52,336 --> 00:49:54,361 Kaj jerketojn, mi aldonis. 491 00:49:54,405 --> 00:49:57,568 La nova ulo de Marie, ŝia seksa plenumo, 492 00:49:57,608 --> 00:50:00,133 unuafoje li estas ĉi tie. 493 00:50:00,177 --> 00:50:01,337 Poste estas Coralie. 494 00:50:01,378 --> 00:50:02,811 La familio diris estas nun aŭ neniam. 495 00:50:02,846 --> 00:50:05,110 Restu malvarmeta sub premo. 496 00:50:05,149 --> 00:50:08,744 Ĉu estis pli bone kiam la seksa dosiero estis tabuo? 497 00:50:08,786 --> 00:50:14,281 Feliĉan naskiĝtagon, avo 498 00:50:14,325 --> 00:50:18,955 Feliĉan naskiĝtagon, Michel 499 00:50:18,996 --> 00:50:24,127 Feliĉan naskiĝtagon, avo 500 00:50:24,168 --> 00:50:28,571 Feliĉan naskiĝtagon 501 00:50:36,447 --> 00:50:37,914 Mi estas preta kiam vi estos. 502 00:54:46,229 --> 00:54:47,594 Estas bone. 503 00:54:47,631 --> 00:54:50,532 Mi jam forte vidis vin. 504 00:54:50,567 --> 00:54:52,592 Eĉ en proksima plano. 505 00:55:58,902 --> 00:56:01,302 Ĉu vi volas scii sekreton? 506 00:56:01,338 --> 00:56:03,329 Certe. 507 00:56:03,373 --> 00:56:06,604 Mi jam faris ĝin kun pli maljuna ulo. 508 00:56:06,643 --> 00:56:08,736 Sed nun, por mi, 509 00:56:08,779 --> 00:56:11,111 estas kvazaŭ vera unua fojo. 510 00:57:03,900 --> 00:57:05,731 Fiku, mi forgesis la kaŭĉukojn. 511 00:57:05,769 --> 00:57:08,829 Estas tuta pako tie. 512 00:57:08,872 --> 00:57:09,964 Dankon, paĉjo. 513 00:57:31,027 --> 00:57:32,585 Ĉu vi bezonas helpon? 514 00:57:35,732 --> 00:57:37,359 Tio estus agrable. 515 00:57:41,304 --> 00:57:43,169 Mi devus ekzerciĝi. 516 01:00:57,167 --> 01:00:58,657 Homoj estas vere stultaj. 517 01:00:58,702 --> 01:01:03,264 Ili ne venis al la entombigo nur pro kiel li mortis. 518 01:01:03,306 --> 01:01:05,831 Estis neniu, nur ni kaj Nathalie. 519 01:01:11,848 --> 01:01:13,338 Kial mi ne sentas min malĝoja? 520 01:01:13,383 --> 01:01:15,749 Estas normale. Pensu pri tio. 521 01:01:15,785 --> 01:01:18,310 Se ĉiuj povus morti tiel, morti estus pli facila. 522 01:01:21,524 --> 01:01:23,617 Kiel agrable vi filmas ĉion, Koralio. 523 01:01:23,660 --> 01:01:26,151 Ĝi sentas nin tiel gravaj. 524 01:01:26,196 --> 01:01:27,788 Ne ĉiukaze. 525 01:01:34,404 --> 01:01:36,702 Avo estis kun ŝi kiam ĝi okazis. 526 01:01:36,740 --> 01:01:38,230 Ŝi telefonis al Panjo. 527 01:01:38,274 --> 01:01:40,105 Koratako dum li venis. 528 01:01:44,314 --> 01:01:46,976 Panjo diris, ke ni ne juĝu. 529 01:01:47,017 --> 01:01:50,453 Li estis tiel ruza, kun sia sudoku kaj liaj plantoj. 530 01:01:50,487 --> 01:01:52,045 Mi ĉiam sciis, ke li havas sekreton. 531 01:01:52,088 --> 01:01:53,680 Mi ne estas tiel stulta. 532 01:02:33,229 --> 01:02:36,289 Li ĉiam parolis pri la ĝardeno. 533 01:02:36,332 --> 01:02:37,924 Rozoj estis lia pasio. 534 01:02:37,967 --> 01:02:39,264 Ĉu tio ne estas vera, Herve? 535 01:02:42,539 --> 01:02:44,700 Kiu prizorgos ilin nun? 536 01:02:44,741 --> 01:02:46,038 Maxime, eble. 537 01:02:46,076 --> 01:02:48,010 Mi demandos lin. 538 01:02:48,044 --> 01:02:50,171 - Kiu estas Maksimo? - La koramiko de Pierre. 539 01:02:50,213 --> 01:02:52,181 Li estas floristo. 540 01:02:52,215 --> 01:02:57,084 Li havas belan florbutikon apud la kanalo Saint-Martin. 541 01:02:57,120 --> 01:02:58,382 Mi estas ambaŭseksema. 542 01:02:58,421 --> 01:03:01,049 Kiu zorgas? 543 01:03:01,091 --> 01:03:03,218 Gejo, rekta, bi, vi estas seksa, jen. 544 01:03:03,259 --> 01:03:07,059 Se vi amas la vivon, vi amas sekson. 545 01:03:07,097 --> 01:03:08,997 Michel certe konsentus. 546 01:03:13,870 --> 01:03:18,364 Por ŝia seksa vivo, Panjo absolvis nin ĉiujn. 547 01:03:47,303 --> 01:03:49,100 Ĉu vi scias, kion mi pensis? 548 01:03:49,139 --> 01:03:50,663 Ne. 549 01:03:50,707 --> 01:03:52,675 Pri la tombejo. 550 01:03:52,709 --> 01:03:54,199 Tio estus amuza, ĉu? 551 01:03:54,244 --> 01:03:55,939 Forgesu la tombojn, estas kiel parko. 552 01:03:55,979 --> 01:03:57,571 Ĉiuj arboj, la floroj. 553 01:03:57,614 --> 01:04:00,242 Ĉu vi silentos? 554 01:04:00,283 --> 01:04:03,275 Estas kiel pagi nian respekton. 555 01:04:03,319 --> 01:04:04,946 Ne. 556 01:04:04,988 --> 01:04:06,512 Vi scias kio estas vera treno kun vi? 557 01:04:06,556 --> 01:04:09,923 Vi ĉiam provas rompi la rutinon, 558 01:04:09,959 --> 01:04:12,257 kaj fariĝas enuiga. 559 01:04:12,295 --> 01:04:15,628 Ne frenezu, katino kara. Estis nur ideo. 560 01:04:15,665 --> 01:04:19,863 Ne nomu min tiel. Estas vulgara. 561 01:04:19,903 --> 01:04:22,770 Bone, do estas Fraŭlino Chastity hodiaŭ, ĉu? 562 01:04:34,884 --> 01:04:37,284 Ne estu malĝoja. 563 01:04:37,320 --> 01:04:41,518 Ni povus morti en orgio, tamen estus malgaja. 564 01:04:41,558 --> 01:04:44,186 Pli bone ol longa malsano. 565 01:04:46,563 --> 01:04:50,897 Iuj homoj kun Alzheimer eĉ forgesu, kia sekso ili estas. 566 01:04:50,934 --> 01:04:52,697 Tio estas malĝoja. 567 01:04:56,739 --> 01:04:59,503 Mia patro mortis. Mi rajtas malĝoji. 568 01:04:59,542 --> 01:05:01,237 Jes, kompreneble, mia amo. 569 01:05:07,317 --> 01:05:09,785 Jen ĝi, lia nesto. 570 01:05:14,991 --> 01:05:16,959 Ni devos forigu ĉion nun. 571 01:05:19,429 --> 01:05:21,488 Ni ambaŭ amis sudoku. 572 01:05:25,168 --> 01:05:27,329 Li ĵus komencis unu. 573 01:05:27,370 --> 01:05:28,428 Ĉu mi povas preni ĝin? 574 01:05:28,471 --> 01:05:31,634 Kompreneble, Nathalie. 575 01:05:31,674 --> 01:05:35,508 Mi finos ĝin rememori lin per. 576 01:05:41,818 --> 01:05:44,150 Vi sentis vin proksima al li? 577 01:05:44,187 --> 01:05:46,348 Mi amas virojn. 578 01:05:46,389 --> 01:05:48,619 Tio estas mia problemo. 579 01:05:48,658 --> 01:05:49,818 Ĉiuj viroj. 580 01:05:49,859 --> 01:05:51,019 Ĉiuj? 581 01:05:51,060 --> 01:05:54,086 Jes. 582 01:05:54,130 --> 01:05:58,157 Mi estas malfidela en la koro. 583 01:05:58,201 --> 01:06:02,103 Mi konstatis, ke la vivo estas mallonga, kaj do mi elektis ĝin kiel karieron. 584 01:06:02,138 --> 01:06:03,503 Ĝi estas simpla. 585 01:06:03,539 --> 01:06:05,530 Mi estas sendependa. 586 01:06:05,575 --> 01:06:09,511 Kaj mi ankoraŭ povas elekti kaj elekti. 587 01:06:09,545 --> 01:06:11,672 Eble la estonteco estas malpli klara? 588 01:06:22,358 --> 01:06:24,292 Pajo demandas ĉu Nathalie restas por vespermanĝi. 589 01:06:24,327 --> 01:06:26,420 Kial ne? 590 01:06:26,462 --> 01:06:28,555 Ne. Mi havas viron je 9:00. 591 01:06:28,598 --> 01:06:30,532 Bone. 592 01:06:43,313 --> 01:06:46,714 Ŝi havas viron je 9:00, ŝi diris. 593 01:06:48,584 --> 01:06:49,778 Ĉu Coralie restas? 594 01:06:49,819 --> 01:06:50,979 Jes. 595 01:06:51,020 --> 01:06:54,956 Mi signifas, ke mi havas virinon ĉirkaŭ 11:00. 596 01:06:54,991 --> 01:06:57,357 Fine gajigis lin. 597 01:07:08,471 --> 01:07:10,132 Ĉu vi daŭre legos? 598 01:07:10,173 --> 01:07:12,198 Jes. 599 01:07:19,315 --> 01:07:22,216 Mi emas. 600 01:07:22,251 --> 01:07:25,743 Kiaj novaĵoj. 601 01:07:25,788 --> 01:07:27,847 Io malsama, 602 01:07:27,890 --> 01:07:29,755 ekster la rutino. 603 01:07:29,792 --> 01:07:31,555 Vidu? 604 01:07:31,594 --> 01:07:34,062 Kiel, en la lito. 605 01:07:34,097 --> 01:07:37,464 Forigu vin do. 606 01:07:37,500 --> 01:07:40,162 Mi jam faris, kiam vi iris al la bakejo. 607 01:07:42,705 --> 01:07:45,367 Ne, mi ne kredas vin. 608 01:07:45,408 --> 01:07:48,935 mi ĵuras. 609 01:07:48,978 --> 01:07:50,445 Ĉu vi faras tion ofte? 610 01:07:52,982 --> 01:07:54,540 Jes. 611 01:07:54,584 --> 01:07:56,779 Same kiel ni? 612 01:07:56,819 --> 01:07:58,446 Jes. 613 01:08:01,190 --> 01:08:02,350 Kiel vi faras ĝin? 614 01:08:02,392 --> 01:08:04,622 Ĉu vi rigardas pornaĵon? 615 01:08:04,660 --> 01:08:06,821 Ne. 616 01:08:06,863 --> 01:08:10,196 Mi rigardas vin en mia kapo. 617 01:08:10,233 --> 01:08:13,691 Mi faras mian propran filmon. 618 01:08:13,736 --> 01:08:15,397 Ĉu vi volas, ke mi montru al vi? 619 01:08:17,440 --> 01:08:20,466 Kutime, mi faras ĝin en la banĉambro. 620 01:08:20,510 --> 01:08:22,273 Aŭ ĉi tie en la lito, kiam vi iris al kolegio. 621 01:08:31,988 --> 01:08:34,752 Diru al mi, kion vi pensas, aŭ ne estas amuza. 622 01:08:36,793 --> 01:08:38,488 Ĉu ĝi ŝaltas vin? 623 01:08:40,997 --> 01:08:44,933 Ĝi povus. 624 01:08:44,967 --> 01:08:46,935 Mi aŭskultas. 625 01:08:46,969 --> 01:08:49,062 En mia kapo, vi ĉiam estas bela. 626 01:08:52,742 --> 01:08:54,175 Viaj mamoj. 627 01:08:55,945 --> 01:08:58,277 Tiujn cicojn, kiujn mi mordetas. 628 01:09:01,284 --> 01:09:03,309 La maniero kiel vi ridetas. 629 01:09:04,420 --> 01:09:06,081 Via bela rido. 630 01:09:10,126 --> 01:09:12,458 Mia mano glitas malsupren al via kuto. 631 01:09:14,797 --> 01:09:17,027 Mia fingro karesas ĉirkaŭ ĝi. 632 01:09:20,937 --> 01:09:23,667 Mi volas senti vin malfermiĝi... 633 01:09:27,844 --> 01:09:30,779 Por ke via tuta menso estas koncentrita tie... 634 01:09:34,917 --> 01:09:37,147 Sur tiu parto de via korpo. 635 01:09:39,989 --> 01:09:42,389 Tio komencas brili. 636 01:09:50,633 --> 01:09:52,601 Antaŭkumo malsekigas mian pikon. 637 01:09:54,403 --> 01:09:56,564 Natura lubrikaĵo, kiel vi diras. 638 01:10:00,076 --> 01:10:02,169 Mi miksas ĝin kun via saliva kumo. 639 01:10:02,211 --> 01:10:03,439 Mia kio? 640 01:10:07,884 --> 01:10:09,442 Vi scias, ĝi estas... 641 01:10:11,420 --> 01:10:13,752 Ne estas facile sen esti vulgara. 642 01:10:15,391 --> 01:10:19,122 Ĉar se vi volas scii, 643 01:10:19,161 --> 01:10:22,096 en mia menso, nenio iam estas vulgara kun vi, katino kara. 644 01:10:37,313 --> 01:10:39,247 Mi vere pensas Nathalie estas bonega. 645 01:10:41,450 --> 01:10:43,509 Tiuj knabinoj estas ĉiam rigardataj kiel viktimoj, 646 01:10:43,553 --> 01:10:46,386 sed ŝi estas vere memfida. 647 01:10:50,459 --> 01:10:53,656 Tial via patro ŝatis ŝin. 648 01:10:53,696 --> 01:10:56,790 Ne ĉiuj prostituitinoj estas kiel ŝi. 649 01:10:58,134 --> 01:11:00,568 Se ĝi estis sonĝa laboro, ni scius. 650 01:11:00,603 --> 01:11:03,572 Estas kiel ĉio. Vi ne povas ĝeneraligi. 651 01:11:03,606 --> 01:11:06,370 Ŝi pruvas ĝin. 652 01:11:06,409 --> 01:11:09,207 Ĉu vi dormus kun ŝi? 653 01:11:09,245 --> 01:11:11,145 - Senpage, jes. - Ĉu vere? 654 01:11:11,180 --> 01:11:12,772 Kion ŝi havas? 655 01:11:15,117 --> 01:11:16,846 Ŝi estas bonega, kiel vi diris. 656 01:11:16,886 --> 01:11:19,184 Ŝi estis kirurgiita ĉie. 657 01:11:21,357 --> 01:11:23,882 Vi demandis. Mi respondis al vi. 658 01:11:28,631 --> 01:11:32,032 Ĉu vi ŝatus miaj mamoj refarite? 659 01:11:32,068 --> 01:11:33,194 Ne estu stulta. 660 01:11:33,235 --> 01:11:35,760 Nur malgranda lifto. 661 01:11:42,445 --> 01:11:46,404 Tio estus pli bona. 662 01:11:46,449 --> 01:11:48,383 Ne? 663 01:11:50,386 --> 01:11:53,787 Kiel antaŭ 10 jaroj. 664 01:11:58,995 --> 01:12:02,396 Viroj havas kosmetikan operacion nun. 665 01:12:14,577 --> 01:12:18,172 Vi povus facile forigi tion. 666 01:12:18,214 --> 01:12:20,375 Jes. 667 01:12:20,416 --> 01:12:22,145 Ankaŭ ĉi tio. 668 01:12:27,723 --> 01:12:29,782 Ĉu ĝi ĝenas vin maljuniĝi kune? 669 01:12:33,829 --> 01:12:36,195 Ĝi ne malhelpos nin maljuniĝi. 670 01:12:53,215 --> 01:12:56,082 Ĉi tie ni malplej maljuniĝas, fine. 671 01:13:11,734 --> 01:13:14,328 Ĝis nun, ĉiuokaze. 672 01:13:34,690 --> 01:13:36,783 Ŝi diris, ke ĝi ŝaltas ŝin filmenda. 673 01:13:36,826 --> 01:13:39,624 Kaj kio ŝaltas min estas ke ŝi estas ŝaltita. 674 01:13:39,662 --> 01:13:42,893 Kaj iom da fotila trejnado estas ĉiam utila. 675 01:14:50,566 --> 01:14:52,227 Ŝi ŝatas meti niajn filmojn en la reto. 676 01:14:52,268 --> 01:14:55,203 Foje ni filmas. Kelkfoje ni ne faras. 677 01:14:55,237 --> 01:14:56,602 Tio estas la interkonsento. 678 01:14:56,639 --> 01:14:59,870 Ŝi diris, ke ni havas la ilojn, kial ne uzi ilin? 679 01:14:59,909 --> 01:15:02,377 Kaj ŝi diris, ju pli vi vidas, des pli vi ekscias. 680 01:15:02,411 --> 01:15:04,641 Ju pli vi montras vin, des pli vi konas vin mem. 681 01:15:04,680 --> 01:15:06,671 Ŝi tro pensas pri ĝi. 682 01:15:08,884 --> 01:15:09,942 Venu ekster mi? 683 01:15:09,985 --> 01:15:11,919 Kio estas la hasto? 684 01:15:11,954 --> 01:15:14,320 Kiam mankas fotilo, Mi venas en ŝi. 685 01:15:14,356 --> 01:15:16,324 Mi preferas ĝin. 686 01:15:18,160 --> 01:15:21,357 Coralie ne estas "tiu". 687 01:15:21,397 --> 01:15:24,332 Sed ŝi ĉiam estos "la unua." 688 01:15:24,366 --> 01:15:26,800 Tio estas certe. 689 01:15:26,836 --> 01:15:29,396 Alia? 690 01:15:29,438 --> 01:15:30,666 Alia foto. 691 01:15:30,706 --> 01:15:33,038 La familio kreskas. 692 01:15:33,075 --> 01:15:35,703 Tio estas Maxime, la floristo. 693 01:15:35,744 --> 01:15:37,177 Ĉi-jare, ni ĉiuj ridetas. 694 01:15:37,213 --> 01:15:38,544 Eĉ mi. 695 01:15:38,581 --> 01:15:40,412 En la fino, io eblas. 696 01:15:43,586 --> 01:15:45,781 Tempo por panjo malfermiĝi nova dosiero: 697 01:15:45,821 --> 01:15:47,686 Feliĉo. 698 01:15:47,723 --> 01:15:49,418 Antaŭ ol ĉio fias.